先找工作再學(xué)技術(shù) | 永遠(yuǎn)相信，幸運的事情即將發(fā)生
摘自《永遠(yuǎn)相信，幸運的事情即將發(fā)生》
師傅領(lǐng)進(jìn)門，修行在個人。
——中國諺語
?
教育不是注滿一桶水，而是點燃一把火。
——威廉·巴特勒·葉茨（愛爾蘭詩人、劇作家和散文家）
宣稱通過未來的學(xué)習(xí)可以勝任。知道自己有能力學(xué)習(xí)本身就是一項重要的素質(zhì)。我們不必真的知道如何去做一件事情之后再聲稱可以做，就像尼古拉那樣。
“是的，我行！”
尼古拉帶著他的妻子和兩個孩子從東歐來到美國。盡管尼古拉可以說三國語言（俄語、德語和波蘭語），但是他和他的妻子都不會說英語。尼古拉以難民的身份來美國，并幸運地找到了一位給他提供資助的遠(yuǎn)房表親。他們可以在這位表親擁有的公寓內(nèi)臨時居住，尼古拉也很快開始學(xué)習(xí)英文單詞。尼古拉需要工作來養(yǎng)家糊口，但他沒怎么受過正規(guī)的教育，而且英語能力又不足，他很擔(dān)心自己在美國能否找到合適的工作。
公寓的一位鄰居告訴他，附近的一個公告板上經(jīng)常會有工作信息貼出來。尼古拉和一個能同時講英語和俄語的熟人一起去找到了那個公告板，看看有什么工作。他仔細(xì)聽了那位熟人讀的幾條招聘公告，其中一條引起了他的注意——附近的一個軍事基地要著招聘理發(fā)師。這條公告最吸引尼古拉的地方是其中有“無需相關(guān)資格證書”的字句。尼古拉從未給別人理過發(fā)，但是他記得觀看過水手們互相理發(fā)。那看上去很容易，因為所有的頭發(fā)看上去都一樣——只要剃光就可以了。他花了整個晚上的時間練習(xí)下午從表親那里學(xué)到的短句，包括“你好，很高興見到你”以及“是的，我行”。
第二天，尼古拉坐早上的第一班車到達(dá)了基地。在給守門的士兵看了廣告之后，他得到一張指向理發(fā)店的地圖。在相互問候之后，理發(fā)店的經(jīng)理問尼古拉：“你能給別人理發(fā)嗎？”
“是的，”尼古拉回答道，“我行。把所有的頭發(fā)剃光！”
尼古拉不僅得到了這份工作，而且由于他工作努力、手藝越來越好，兩年后他成了這家理發(fā)店的經(jīng)理。他現(xiàn)在負(fù)責(zé)店里所有的招聘。他的英語能力提高很快，經(jīng)常受邀到基地高層軍官們的家里參加宴會。他還喜歡上了鄉(xiāng)村音樂，因為基地里有許多人來自南方的州，理發(fā)店里經(jīng)常播放這些鄉(xiāng)村樂曲。
當(dāng)尼古拉被問到“你能給別人理發(fā)嗎”的時候，他可以據(jù)實回答：“我不知道，我以前從來沒有干過這個。”但那樣回答也許會讓他丟掉那份工作。相反，他信心滿滿的回答道：“是的，我行”，并通過接下來學(xué)習(xí)如何理發(fā)證明了這一點。他告訴經(jīng)理“把頭發(fā)剃光”，這種他來美國之前就觀察到的適合軍隊的做法正對經(jīng)理的胃口。
說實在的，有些工作——腦外科手術(shù)以及飛機駕駛——的確需要特殊的培訓(xùn)才能上崗，以免危害到他人或自身的安全。但是，我們可以從某處開始，相信自己能夠?qū)W習(xí)必要的技能。只有在極少數(shù)情況下，我們需要事先學(xué)習(xí)從事某項工作所需要的全部技能。
沒有人是“生而知之”的！我們每個人從呱呱落地始，就在通過各種方式不斷地在學(xué)習(xí)——無論是在學(xué)校的課堂上還是日常生活中。只要我們選擇的職業(yè)或想從事的工作大致符合自己的興趣和能力，我們就應(yīng)該大膽地去嘗試——“在游泳中學(xué)游泳，在戰(zhàn)爭中學(xué)戰(zhàn)爭”，只有這樣，我們才可能取得進(jìn)步、獲得成功。
在繼續(xù)我們的學(xué)習(xí)時，請記住這些要點：
-
永不停止學(xué)習(xí)；
-
讓每份工作都成為一次學(xué)習(xí)經(jīng)歷；
-
運用工作中學(xué)到的技能為今后的發(fā)展鋪路；
-
別小瞧自己；
-
從個人體驗中發(fā)現(xiàn)自己喜歡的東西；
-
提升自己；
-
把學(xué)習(xí)中的障礙當(dāng)作挑戰(zhàn)。
【譯者簡介】：
李春雨（新浪微博：@李春雨） ，新精英生涯高校事業(yè)部總監(jiān)高校職業(yè)生涯教育專家。職業(yè)生涯教練（BCC）,生涯規(guī)劃師（CMT）,智聯(lián)招聘職業(yè)規(guī)劃專家，北京大學(xué)應(yīng)用心理學(xué)碩士研究生，原首都師范大學(xué)研究生職業(yè)生涯規(guī)劃輔導(dǎo)所執(zhí)行主任。
毛強，西南科技大學(xué)經(jīng)濟管理學(xué)院教師、 MBA教育中心職業(yè)發(fā)展項目負(fù)責(zé)人。1994年畢業(yè)于四川外國語大學(xué)，文學(xué)學(xué)士；2004年畢業(yè)于英國格林尼治大學(xué)商學(xué)院，獲工商管理碩士。
