不要后悔，去做你想做的事

 

譯者/蔣盈 新精英實(shí)習(xí)研究員

我得到的最棒的生涯建議是什么？很簡(jiǎn)單：不要后悔。是誰(shuí)給了我這條建議？——我的母親。

如果你問(wèn)世界上的每個(gè)人是誰(shuí)給了他們最棒的生涯建議，我打賭大多數(shù)都會(huì)說(shuō)是他們的母親。我也不例外。我的母親給了我很多足以改變我人生的有價(jià)值的建議。但是其中最突出的是這一句：不要后悔。這句話滲透到我生活的方方面面，也影響著我所作出的每一個(gè)商業(yè)決策。

給別人建議并不難，難的是以身作則，用實(shí)際行動(dòng)給對(duì)方樹(shù)立榜樣。我的母親一直熱衷于經(jīng)商事業(yè)，直到今天。當(dāng)我還是孩子時(shí)，她就鼓勵(lì)我去嘗試各種商業(yè)想法。大多數(shù)沒(méi)能成功（尤其是種圣誕樹(shù)和養(yǎng)虎皮鸚鵡），但這些經(jīng)歷是我無(wú)價(jià)的財(cái)富。

人們花在回顧失敗上的時(shí)間常常令我震驚。如果我們把這些時(shí)間用來(lái)思考和創(chuàng)新，天知道會(huì)有多少絕佳的商業(yè)想法誕生。直到現(xiàn)在，我的母親都能在短短一個(gè)星期的時(shí)間里迅速開(kāi)始著手新的項(xiàng)目，而大多數(shù)人可能需要一年。

她說(shuō)如何看待挫折也是學(xué)習(xí)曲線的一部分。有時(shí)候這條曲線會(huì)急劇下降，但是如果你能夠更多的將自己的注意力放在未來(lái)，很快你就能重新回到上升趨勢(shì)中。我的母親正是通過(guò)言傳身教的方式，將這句話深植于我的心中。

相關(guān)文章